學生寫完一整封投訴信,編輯看完仍不知道他想要什麼。這一堂要把「表達不滿」換成「一個訴求、兩個理由、一句行動」。
以下任何一項未過關,本堂就會卡住,先補該項:
| 技能 | 快檢題 | 過關標準 |
|---|---|---|
| 書信格式 | Letter to the editor 開頭要唔要寫收件人地址 | 通常不寫地址,直接 Dear Editor |
| 語氣 | 正式投訴信可用唔可以用縮寫 | 不可以,用完整形式並避免情緒字眼 |
| 字數 | 題目要求 240 字左右,容許上下浮動多少 | 約 ±10%,即 216 至 264 字 |
| 時間 | 環節 | 導師做什麼 | 學生做什麼 |
|---|---|---|---|
| 0–5 分鐘 | 開場快問 | 讀兩封學生信,問「邊封你會登」 | 舉手投票並講一句理由 |
| 5–15 分鐘 | 先備快檢 | 派三條快檢題(格式、語氣、字數) | 書面作答,即場對答案 |
| 15–35 分鐘 | 三幕講解 | 照腳本講立場句、兩段理由、行動訴求;每幕後叫一位複述 | 每幕後用一句話複述 |
| 35–45 分鐘 | 題型示範 | 示範開頭 40 字、一個理由段 80 字、結尾 40 字 | 跟抄並標出訴求句 |
| 45–55 分鐘 | 獨立練習 | 巡行,只問「你想編輯做什麼」,不代寫 | 寫三段並自行對照清單 |
| 55–60 分鐘 | 離場檢查 | 收回訴求句,即場判斷是否可行動 | 書面作答,不准問同學 |
「你這封信想邊個做邊一件具體的事?」
「你兩個理由是唔係同一個意思?用一句話分別講出來。」
「結尾那個行動,下個月有無辦法查證做咗未?」
| 題型 | 例子 | 步驟 | 答案 |
|---|---|---|---|
| 立場句 | 題目給情境,要求寫第一段。 | ① 表明身份與目的;② 一句訴求;③ 不加背景細節。 | 例:I am writing to urge the Council to extend library hours during exam periods. |
| 理由段 | 要求用一個理由支持訴求。 | ① 主題句寫理由;② 一個具體證據;③ 一句回扣訴求。 | 例:Last year the library closed at 7 pm while 300 students stayed on the pavement. |
| 讓步段 | 要求回應反對意見(高階)。 | ① 承認對方顧慮;② 指出其範圍有限;③ 提出折衷做法。 | 例:Extra hours cost money, yet one extra hour on weekdays costs less than a single repair bill. |
| 行動結尾 | 要求收尾。 | ① 重述訴求一次;② 一個可查核行動;③ 正式收尾語。 | 例:I therefore ask the Council to trial extended hours for one term and publish the attendance figures. |
| 題目 | 答案 | 想觀察什麼 |
|---|---|---|
| 把「希望有關方面關注」改寫成一個可行動的訴求。 | I urge the Council to publish the air-quality readings for all 18 districts monthly. | 看有無指定對象與動詞,缺一就未過關。 |
| 為訴求「延長圖書館開放時間」寫一個帶數字的理由句。 | Last December, 320 students were turned away before 8 pm on weekdays. | 看數字是否具體、可否核查,以及是否扣回訴求。 |
| 用 40 字寫一個讓步句,承認成本顧慮。 | Extra opening hours do cost money, yet the cost of one additional evening shift is modest. | 看有沒有承認對方,而非直接否定。 |
| 錯誤 | 學生通常這樣寫 | 導師這樣說 |
|---|---|---|
| 立場寫成感受 | I feel very unhappy about the library closing early. | 「編輯睇完都唔知你要咩。改成 urge the Council to extend hours。」 |
| 兩段理由重複 | First, it is inconvenient. Second, it is not convenient. | 「兩段同一個意思。第二段換成數據或者受影響人數。」 |
| 例子沒有出處 | Many students are affected every day. | 「Many 係幾多?寫 300 個、寫 12 月、寫哪一間圖書館。」 |
| 結尾空泛 | I hope the government will seriously consider this issue. | 「呢句可以貼在任何一封信。改寫成一個可以查證的行動。」 |
| 題目 | 答案 | 判定 |
|---|---|---|
| 第一段必須包含哪兩樣? | 指定對象、一個動詞訴求 | 缺一=重講第一幕 |
| 2 段理由每段要有什麼? | 一個主題句理由+一個可核查例子 | 答不出=重講第二幕 |
| 怎樣的結尾才算過關? | 對方做得到、可以查證的行動 | 答不出=重練第三幕 |
中四至中五 Paper 2 為主,中六補底可用同一結構。
240 字四段已足夠;讓步段屬加分項,能力強才加。
家課欄連到中學英文章節索引,可與站內練習卷一併排。
本頁為 TutorZone 導師備課指引,內容由 TutorZone 團隊編寫;題目與流程為原創,並非任何學校或出版社的教材。

