學生最常犯的不是文法,而是「寫得靚但寫錯體」:寫投訴信卻用了 Hey guys。這一堂先把身分與對象定死,再談字數。
本堂目標 學生能夠:① 在 3 分鐘內列出題目的三個必答元素(對象、目的、身分);② 用正式或非正式語氣各寫一段開頭,語氣特徵至少 3 項;③ 在限時內寫出 120 字與 180 字兩題,字數誤差在 10% 以內。
01 先備知識(開課前 3 分鐘快檢)
以下任何一項未過關,本堂就會卡住,先補該項:
| 技能 |
快檢題 |
過關標準 |
| 段落 |
一段應該有幾個中心 |
一個 |
| 連接詞 |
讓步與因果各舉一個 |
although/because |
| 語氣 |
正式信件的稱呼 |
Dear Mr Chan |
02 課堂流程(45 分鐘)
| 時間 |
環節 |
導師做什麼 |
學生做什麼 |
| 0–5 分 |
審題 |
讀任務卡,圈對象、目的、身分三個詞 |
學生口頭答出三項 |
| 5–13 分 |
示範開頭 |
示範同一任務的正式與非正式開頭各一段 |
學生講出語氣差異 3 項 |
| 13–33 分 |
限時寫作 |
兩題共 30 分鐘:120 字 12 分鐘、180 字 18 分鐘 |
學生計時完成 |
| 33–40 分 |
對照檢查 |
對清單:稱呼、目的句、三個要點、結尾 |
學生自改至少三處 |
| 40–45 分 |
離場檢查 |
收回三題即場批 |
三題全對 |
03 講解腳本(照著說就可以)
第一幕:先定身分與對象,再寫第一句
每一題短任務都藏著三個元素:寫給誰(對象)、為什麼寫(目的)、你是誰(身分)。三個元素定錯,之後寫得再好都離題。
做法:在題目紙空白處寫三行——To:____/Purpose:____/I am:____。三行寫不出就代表未讀懂任務,不要動筆。
稱呼與結尾由對象決定:寫給經理用 Dear Mr Lee 與 Yours sincerely;寫給朋友用 Hi Sam 與 Best wishes。用錯一項,語氣分全失。
120 字大約 8 句、180 字大約 12 句(每句 15 字計),所以短題目沒有空間寫背景故事,第一句就要入目的。
每題只需 2–3 個要點:Task 1 兩個、Task 2 三個,多寫會擠掉結尾。
要學生講:三行(對象、目的、身分)怎樣寫。
第二幕:語氣不是形容詞,是可見的三個特徵
正式語氣的三個可見特徵:① 不用縮寫(do not 而非 don’t);② 用被動或情態動詞(could you please);③ 不出現感嘆號與俚語。
非正式語氣的三個特徵:① 用縮寫與短句;② 用直接稱呼(Hi/Thanks);③ 可以用一個感嘆號,但只一個。
同一句改寫示範:正式 “I am writing to express my concern about the noise.”/非正式 “I’m writing because the noise is driving me crazy!”
學生最常出錯是把正式信的內容用口語寫:內容對,語氣錯,整段只得一半分。
檢查方法:寫完之後圈出所有縮寫,正式信見到一個就改一個。
要學生講:正式與非正式語氣各三個特徵。
第三幕:字數控制:先寫骨架,再補肉
120 字 12 分鐘=每分鐘 10 字;180 字 18 分鐘也是每分鐘 10 字。這個速度不算快,所以構思必須在 3 分鐘內完成。
骨架法:先寫 4 句(開頭目的句、兩個要點、結尾),每句 15 字=60 字,再為每個要點加一句支持=90 字,最後補一句總結=105 字,剛好落在 120 字附近。
180 字用 6 句骨架(3 要點+3 支持)=90 字,再加開頭結尾與過渡 3 條連接詞,約 180 字。
字數誤差 10% 以內才安全:120 字可接受 108–132,180 字可接受 162–198。太少會失内容分,太多會離題兼無時間檢查。
不要逐字數字數:每行約 10 字,數行數就夠。
要學生講:120 字與 180 字各要幾句、每句大約幾字。
04 必教題型與步驟
| 題型 |
例子 |
步驟 |
答案 |
| 正式信件 |
投訴噪音 |
稱呼、目的句、兩個要點、正式結尾 |
無縮寫、無感嘆號 |
| 非正式電郵 |
邀請朋友看電影 |
Hi、目的、兩項細節、Thanks |
可用縮寫,最多一個感嘆號 |
| 短報告 |
給校方報告問卷結果 |
標題、兩個發現、一個建議 |
用數字陳述,不用 I think |
| 網誌短文 |
介紹一個習慣 |
開頭問題、兩個好處、結尾行動 |
用 you 直接稱呼讀者 |
合理性檢查(一定要教):120 字寫 200 字不是勤力,是沒有控制:超字通常伴隨離題。
正式信出現 don’t 一個,語氣分已經受損;檢查要看縮寫而不是看文法。
兩題合共 300 字、30 分鐘=每分鐘 10 字,計時練習一定要用同一個速度。
結尾比第三個要點重要:寧少一個要點,都要留兩句結尾。
05 獨立練習三題
| 題目 |
答案 |
想觀察什麼 |
| 寫投訴信開頭兩句(不超過 30 字) |
I am writing to complain about … / I would appreciate it if … |
有無縮寫、有無目的句 |
| 把 “I don’t think it’s a good idea” 改成正式語氣 |
I do not believe this would be advisable. |
縮寫是否全部改掉 |
| 為 180 字報告寫 6 句骨架 |
標題、兩個發現、一個建議、結尾 |
每句是否 15 字左右 |
06 學生常見錯誤與糾正句
| 錯誤 |
學生通常這樣寫 |
導師這樣說 |
| 語氣錯體 |
「我用咗 Hi 嚟寫投訴信」 |
「投訴信對象係經理,要 Dear Mr Lee,結尾 Yours sincerely。」 |
| 超字離題 |
「我寫咗 260 字,講多咗背景」 |
「180 字上限 198,背景一句就夠,其餘寫要點。」 |
| 漏結尾 |
「寫完第三點就冇位」 |
「先寫結尾句,再返去補要點。」 |
| 要點不足 |
「Task 2 我只寫咗一個要點」 |
「Task 2 要三個要點,開頭寫完即列 1、2、3。」 |
07 家課建議(直接指到練習卷題號)
08 離場檢查(最後 5 分鐘)
| 題目 |
答案 |
判定 |
| 短題目三個必答元素 |
對象、目的、身分 |
三題全對=可做限時兩題 |
| 120 字大約幾句 |
8 句(每句 15 字) |
錯一題=重算骨架 |
| 正式語氣三個特徵 |
無縮寫、情態動詞、無感嘆號 |
錯兩題以上=回到第二幕 |
09 導師常問
字數不足會不會扣分?
會失內容分。寧可少一個要點,都要寫足字數下限(108/162 字)。
可以兩題都寫正式語氣嗎?
要看任務卡。對象是朋友或同學就一定用非正式,否則語氣錯體。
要不要用難字?
不需要。用準確的短句比用錯的難字高分,語氣與結構才是評分重點。
立即免費搵導師導師登記 →
本頁為 TutorZone 導師備課指引,內容由 TutorZone 團隊編寫;題目與流程為原創,並非任何學校或出版社的教材。