学生见到“之”“其”“以”就逐个义项试,译文读得通就交。这一堂把义项选择变成三步程序:先定词性,再排本义与引申,最后用上下文删去不可能的一项;同时分清“词性活用”与“通假”是两种不同现象,不再混答。
以下任何一项未过关,本堂就会卡住,先补该项:
| 技能 | 快检题 | 过关标准 |
|---|---|---|
| 常见虚词 | “之”可以作代词、助词、动词,各写一例。 | 作代词(代替人或事)、作结构助词(的)、作动词(往),三类要分得开 |
| 句子成分 | “民归之”谁是主语、谁是宾语? | “民”是主语,“之”是宾语,动词在“归” |
| 通假概念 | 通假是写错字还是有意借字? | 有意借同音或近音字代替本字,不是笔误 |
| 时间 | 环节 | 导师做什么 | 学生做什么 |
|---|---|---|---|
| 0–5 分钟 | 先备快检 | 抽问三条先备题,错的写在黑板上方 | 口头答,错的抄一次 |
| 5–17 分钟 | 第一幕:词性先行 | 示范先标词性再选义项,写出三步口诀 | 跟做两题,每题先写词性 |
| 17–30 分钟 | 第二幕:义项靠语境 | 用同一字的三个语境并排,逐个删去不可能义项 | 自己删一次,讲出删除理由 |
| 30–40 分钟 | 第三幕:活用与通假 | 对比“名词作动词”与“借字”,各写一句判语 | 两种各做一题,写出判断依据 |
| 40–43 分钟 | 译文补主语 | 示范 60 字译文怎样补回省略的主语 | 自己译一次,圈出补上的字 |
| 43–45 分钟 | 离场检查 | 问三条离场题,记录答错的人 | 口头答,错的记入下堂跟进 |
要求学生复述:先看它做什么工作,才决定它是什么意思。
要求学生复述:义项不是背出来的,是删出来的。
要求学生复述:字有无换?无换=活用,有换=通假。
| 题型 | 例子 | 步骤 | 答案 |
|---|---|---|---|
| 虚词义项辨析 | “以”在“以刀劈狼”中何解? | 标词性(介词)→看后面接名词→取“用” | 用刀 |
| 词性活用判断 | “沛公军霸上”的“军” | 原为名词(军队)→在此带宾语→活用为动词 | 驻扎 |
| 通假字辨认 | “学而时习之,不亦说乎”的“说” | 读音相近→找本字→“悦” | 愉快 |
| 句子翻译补主语 | “归而谋之”,60 字内译出 | 找省略主语→补“他”→按时序排句 | 他回去之后与人商量这件事 |
| 题目 | 答案 | 想观察什么 |
|---|---|---|
| “其”在“其真无马邪”中何解? | 难道,表反问语气 | 看它是否在句首领起整个问句;学生常误答“他的” |
| “王无罪岁”的“罪”是什么用法? | 名词活用为动词,责怪 | 看它后面是否带宾语“岁”;带宾语即动词 |
| 把“见贤思齐焉”译成 60 字内的现代汉语 | 见到有德行的人,就想到要向他看齐 | 看“焉”是否被漏译成“那里” |
| 错误 | 学生通常这样写 | 导师这样说 |
|---|---|---|
| 只写义项不写词性 | “之:的” | 先讲它做什么工作,再讲意思。 |
| 把活用答成通假 | “目之:通‘看’” | 字有无换?无换就是活用,不要写通假。 |
| 译文沿用文言语序 | “贤见而思齐” | 现代汉语要主语先行:谁见到?先写出来。 |
| 通假只写本字不解句 | “说通悦” | 写完本字要接一句:即是心里高兴。 |
| 题目 | 答案 | 判定 |
|---|---|---|
| 12 分用 25 分钟,每分钟几分 | 0.48 分 | 错:把小数点放在错位 |
| “所以”在“此所以报先帝”中何解 | 用来……的(原因) | 错:答成现代汉语的“因此” |
| 60 字译文漏主语扣几分(每句 2 分) | 每句扣 2 分 | 错:以为漏主语不扣分 |
中六为主,中五下学期课程教完文言虚词后亦可先用。
够,因为只示范 3 个,其余 9 个由学生在三幕之间自己填表,导师只巡。
本章练习三题可印成工作纸,答案在页内;家课接文言句式章节。
本页为 TutorZone 导师备课指引,内容由 TutorZone 团队编写;题目与流程为原创,并非任何学校或出版社的教材。

