/en%e5%bb%a3%e6%9d%b1%e8%a9%b1%e7%9a%84%e8%b5%b7%e6%ba%90%e6%98%af%e4%bb%80%e9%ba%bc%ef%bc%9f/
/en廣東話的起源是什麼?/
英文版
3
一般查询: info@TutorZone.com.hk
办公时间: 星期一至六 - 上午 9 时至下午 6 时
WhatsApp 星期一至日 - 24 小时
人手接听: +852 6828 1809
实时客服: +852 9061 3106

What is the origin of Cantonese?

What is the origin of Cantonese?

  • 2025-09-03

Cantonese (also known as Yueyu) is widely spoken in Chinese communities around the world . Whether in Hong Kong and Macau, or overseas in places like Canada, the United States, and Malaysia, Cantonese is a crucial language of daily communication for Chinese people. So, what are the origins of Cantonese? This article will provide a detailed analysis of the historical context, background, and cultural significance of Cantonese.


What is Cantonese?

Cantonese, technically known as Yue , is a major dialect of the Chinese language, belonging to the Sino-Tibetan language family . It is primarily spoken in central and southern Guangdong Province (especially Guangzhou, Foshan, Zhongshan, and Zhuhai), Hong Kong, Macau, and the wider overseas Chinese community.

Cantonese is known for its nine tones and six pitches , the complete preservation of ancient sounds , rich vocabulary , and delicate phonetic changes . It is hailed as one of the dialects that best preserves the characteristics of ancient Chinese.


The Origin of Cantonese

1. Before the Western Han Dynasty: Baiyue Culture and Early Language Foundation

The earliest indigenous peoples of Guangdong were the Baiyue people . In 214 BC, after Qin Shi Huang unified the six kingdoms, he dispatched his army south and established the Nanhai Commandery , officially incorporating Guangdong into the Central Plains regime.

  • The local Aboriginal language (belonging to the Southern language family) began to mix with the Central Plains Chinese
  • This formed the early phenomenon of Sino-Vietnamese mixed language
  • This stage is the distant basis for the formation of Cantonese

2. Eastern Han Dynasty to Sui and Tang Dynasties: Deepening of Sinicization and Language Integration

As a large number of immigrants from the Central Plains migrated south (especially the large number of gentry who migrated south after wars such as the Yongjia Rebellion), the Central Plains Chinese language continued to spread southward, and its influence on the language in Guangdong region deepened.

  • Guangdong gradually became more Chinese
  • At that time, Middle Chinese (such as the Qieyun system) began to spread in the Guangzhou area
  • Cantonese gradually formed its own unique phonetic system, retaining a large number of medieval phonetic features.

3. Song and Yuan Dynasties: Guangzhou became a major city in southern China

After the Song Dynasty (960–1279), Guangzhou became an important economic and cultural center in southern China, attracting more people and culture from the Central Plains.

  • Cantonese had already taken shape in the Song Dynasty
  • The phonological system gradually stabilizes
  • Guangzhou dialect has been established as the core representative of Cantonese

4. Ming and Qing Dynasties: Cantonese gradually took shape

During the Ming and Qing dynasties, with the prosperity of Guangdong’s economy, especially the opening of trade ports (such as the Thirteen Hongs trade), Cantonese quickly became popular and standardized in society.

  • The rise of art forms such as Cantonese opera and Cantonese songs promoted the popularity of Cantonese culture
  • Hong Kong and Macao gradually became important places for the spread of Cantonese
  • The phonology and grammatical structure were basically finalized, similar to today’s Cantonese.

5. Modern times: International expansion of Cantonese

From the 19th century to the early 20th century, due to economic migration and political turmoil, a large number of Cantonese people immigrated overseas.

  • Cantonese has spread around the world with immigrants
  • Hong Kong developed into a global center of Cantonese culture during the British colonial period (1842–1997).
  • Cantonese has become one of the official languages ​​of Hong Kong and Macau, and is also the main language of local education, media, and entertainment (such as Hong Kong films and Cantonese pop songs).

Linguistic characteristics of Cantonese

Compared with Mandarin, Cantonese retains a lot of ancient Chinese features:

Featuresillustrate
Retain entering toneCantonese has retained the entering tone (short, rapid sound) of Middle Chinese, while Mandarin has largely lost it.
Complex tonesCantonese has nine tones, while Mandarin has only four
Preservation of ancient soundsMany words and pronunciations in Cantonese are close to the pronunciations in the Tang and Song dynasties.
Regional differentiationDifferent regions (such as Cantonese, Hong Kong dialect, and Siyi dialect) have subtle differences in phonology and vocabulary

The relationship between Cantonese and other dialects

Cantonese belongs to the “Cantonese” dialect group, but “Cantonese” also includes sub-categories such as Siyi dialect (Taishan dialect), Guangfu dialect, and Wuhua dialect.

Compared to other Chinese dialects (such as Minnan, Hakka, and Wu), Cantonese:

  • The phonetic system is closer to Middle Chinese
  • Some grammatical features are similar to those of Minnan and Hakka (such as the use of particles).
  • Have a very strong sense of regional cultural identity

Summary: Overview of the Origin and Development of Cantonese

periodKey points of language changeInfluence on Cantonese
Before the Qin and Han DynastiesBaiyue Culture and Aboriginal LanguagesMixing underlying languages
Eastern Han Dynasty to Tang and Song DynastyThe spread of Chinese from the Central Plains to the South, and phonetic integrationInitial formation of Cantonese
Song and Yuan DynastiesGuangzhou’s status as a cultural center was establishedConsolidation of the Cantonese language system
Ming and Qing DynastiesThe formation of Cantonese and the development of culture and artStandard Cantonese appears
Modern and ContemporaryOverseas spread and increased international influenceGlobal Popularity of Cantonese

Conclusion

The origins of Cantonese are the product of the spread of Chinese from the Central Plains southward, integrating with local cultures. Through thousands of years of evolution and cultural accumulation, a unique language system has emerged.
Today, Cantonese is not only a prominent language in Guangdong, Hong Kong, and Macau, but also a vital symbol of Chinese culture worldwide, carrying a rich legacy of historical memory and national identity.