/en%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e8%aa%9e%e7%9a%84%e8%b5%b7%e6%ba%90%e6%98%af%e4%bb%80%e9%ba%bc%ef%bc%9f/
/en西班牙語的起源是什麼?/
英文版
3
一般查询: info@TutorZone.com.hk
办公时间: 星期一至六 - 上午 9 时至下午 6 时
WhatsApp 星期一至日 - 24 小时
人手接听: +852 6828 1809
实时客服: +852 9061 3106

What is the origin of Spanish?

What is the origin of Spanish?

  • 2025-09-03

Spanish (Español, also known as Castellano) is the world’s second-largest native language, spoken widely across Europe, the Americas, Africa, and parts of Asia. Its beautiful rhythms and rich cultural heritage make it one of the world’s most influential languages.

  • So, what are the origins of Spanish? How has it evolved to become what it is today? This article will provide a detailed and clearly structured introduction to the origins and development of the Spanish language .

What is Spanish?

Spanish belongs to the Romance language family within the Indo-European language family and is closely related to languages ​​such as Italian, French, Portuguese, and Romanian.
It has direct ancestry from the Latin language of the Roman Empire , particularly Vulgar Latin , the spoken Latin used by ordinary people.


The origin and development of Spanish

1. Old Latin period (3rd century BC to 5th century AD)

  • The roots of the Spanish language can be traced back to 218 BC, when the Roman Empire invaded the Iberian Peninsula (present-day Spain and Portugal) during the Second Punic War.
  • With the arrival of Roman troops and immigrants, Latin gradually replaced local languages ​​such as Iberian, Celtic-Iberian, Basque (parts of which still survive today), etc.

2. The development of Vulgar Latin (5th to 8th centuries)

  • After the fall of the Western Roman Empire, Latin lost its official status and popular Latin gradually differentiated according to region.
  • In the Iberian Peninsula, Vulgar Latin was influenced by local culture and newly arrived Germanic peoples (such as the Visigoths), and its pronunciation and grammar gradually evolved, forming preliminary dialects in various places.

3. Arab rule and linguistic influence (711-1492)

  • In 711, the Moors (mainly Arabs and Berbers) invaded the Iberian Peninsula and established Islamic rule that lasted for hundreds of years.
  • Arabic has heavily influenced the local language, especially in terms of vocabulary, such as:
    • azúcar (sugar)
    • almohada (pillow)
    • aceite (oil)
  • Nevertheless, the Christian kingdoms to the north (such as Castile, Aragon, and Navarre) preserved and developed local Latin-derived dialects.

4. The formation of Castilian (9th to 13th centuries)

  • In the northern region of the Kingdom of Castile, a distinct local dialect gradually emerged, known as Castilian .
  • The language is a blend of Latin roots, Gothic influences, and a small amount of Arabic vocabulary.
  • Important events:
    • In the 13th century, King Alfonso X of Castile (the Good King) promoted language standardization and used Castilian instead of Latin to compile legal, scientific, historical and other documents, laying the literary and academic foundation for the later Spanish language.

5. National unification and the birth of modern Spanish (15th century)

  • In 1492, the Kingdom of Castile and the Kingdom of Aragon were unified through marriage, completing the Reconquista, while Columbus began exploring the New World.
  • That same year, linguist Antonio de Nebrija published Gramática de la lengua castellana (Grammar of the Castilian language), the first grammar of a vernacular language.
  • This marked the official birth of modern Spanish .

6. The global spread of Spanish (16th to 19th centuries)

  • With the development of the Age of Exploration, Spain established a vast overseas colonial empire (Latin America, the Caribbean, the Philippines, etc.).
  • Spanish spread around the world with colonists and produced regional variants in different regions (such as Mexican Spanish, Argentinian Spanish, etc.).

7. Modern Spanish (20th century to present)

  • Today, Spanish is the official language of 21 countries and, driven by globalization, technology and the media, is constantly absorbing new foreign words, especially those of English origin.
  • At the same time, Spanish in different regions still retains its own unique pronunciation, vocabulary and expression, forming a rich and diverse linguistic landscape.

The linguistic characteristics of Spanish

Spanish has the following main linguistic characteristics:

Featuresillustrate
Strong syllable opennessMost syllables end with vowels and the speech is fluent
Verb rich in variationVerbs vary greatly depending on person, number, tense, mood, etc.
Nouns have genderEach noun has a feminine or masculine character, and this affects the agreement of adjectives, articles, etc.
Flexible word orderAlthough the basic word order is subject-verb-object (SVO), it can be adjusted according to the emphasis
Strong ability to absorb foreign wordsArabic, English, French, etc. have a significant influence on Spanish vocabulary

Summary: Overview of the Origins of Spanish

periodKey points of language evolutionInfluence
Old Latin periodRome conquers the Iberian Peninsula and Latin is introducedLaying the language foundation
Vulgar Latin differentiation periodLatin has evolved regionally, incorporating local characteristicsDialect buds
Arabic influence periodMoorish rule brought a large number of Arabic wordsRich vocabulary
Formative period of CastilianLocal languages ​​are standardized and literary works are bornEstablishment of standard language
National unity and the colonial eraCastilian becomes an official language and spreads globallyGlobalization
Modern Spanish PeriodStandardization, media popularization, language diversity and modernizationDiversified Development

Conclusion

Spanish has a remarkable history, beginning with the introduction of ancient Latin to the Iberian Peninsula. It has endured Roman rule, Arab invasions, the Christian revival, national unification, and global colonial expansion, ultimately becoming the world’s third most spoken language.
Understanding the origins of Spanish not only deepens your understanding of the language’s structure but also provides insight into the foundations of Spanish and Latin American culture, history, and global influence.