英語作為附加語言 (EAL)

1. EAL的定義

EAL（English as an Additional Language） 是指為母語非英語的學生提供的英語強化課程，幫助他們在學術和社交環境中熟練使用英語。

2. EAL課程的特點

📌 核心目標

• 快速提升學術英語能力（閱讀、寫作、聽力、口語）
• 適應英語授課環境（如國際學校或英語中學）
• 為IGCSE/IB/A-Level等國際考試做準備

📌 與ESL的區別

項目	EAL	ESL
適用對象	英語非母語但需在英語環境學習	英語非母語的一般學習者
課程重點	學術英語+學科英語（如科學、人文術語）	日常英語溝通
難度等級	更高，直接銜接主流課程	基礎到中級

3. 香港提供EAL的學校類型

國際學校

• 英基學校協會（ESF）：所有22所旗下學校均提供EAL支援
• 香港國際學校（HKIS）：分階段EAL課程
• 加拿大國際學校（CDNIS）：個性化EAL計劃

直資/私立中學

學校	EAL特色
弘立書院	中英雙語過渡課程
滬江維多利亞學校	IB框架下的EAL
耀中國際	文化融合式英語教學

部分官津中學

• 主要針對少數族裔學生（如南亞裔）
• 例如：伊利沙伯中學、賽馬會官立中學

4. 課程內容結構

mermaid pie title EAL典型課程構成
“學術寫作” : 30
“學科術語（數學/科學）” : 25
“文獻閱讀技巧” : 20
“演講與討論” : 15
“考試策略” : 10

5. 評估與分級

入學測試內容

1. 牛津在線分級測試（Oxford Placement Test）
2. 寫作樣本分析（如議論文寫作）
3. 一對一面試（評估口語流利度）

常見等級劃分

• 初級：掌握基礎課堂用語
• 中級：能完成簡單學術寫作
• 高級：達到主流班級英語水平

6. 家長常見問題

Q：孩子需要讀多久EAL？

A：通常6個月至2年，取決於：

• 初始英語水平
• 每日接觸英語的強度
• 家庭語言環境

Q：EAL是否影響大學申請？

A：不影響，但需注意：

• 英國大學通常要求EAL學生額外考IELTS
• 美國大學認可EAL課程成績

7. 香港EAL課程費用參考

類型	費用範圍（年）	備註
國際學校EAL	15,000-50,000港幣	含在學費內
補習中心EAL	800-1,500港幣/小時	一對一
在線課程	200-400港幣/小時	小組課

專家建議：選擇EAL課程時，優先考慮有「學科英語整合」的課程（如用英語教數學概念），比單純語法訓練更有效。同時保持每日30分鐘英文閱讀（推薦《National Geographic Kids》等分級讀物）。

註：以上資訊僅供參考，詳情請查閱國際文憑官網：www.ibo.org
本文初稿為AI編寫及整理。編輯/陳國威教授， 責任編輯/江以良