/s5-literature-in-english-night-bus-unseen-poetry-narrative-voice-twelfth-night-disguise-lord-of-the-flies-symbol-ending-comparative-solitude-practice-paper/
/s5-literature-in-english-night-bus-unseen-poetry-narrative-voice-twelfth-night-disguise-lord-of-the-flies-symbol-ending-comparative-solitude-practice-paper/
一般查詢: info@TutorZone.com.hk
辦公時間: 星期一至六 - 上午 9 時至下午 6 時
WhatsApp 星期一至日 - 24 小時
人手接聽: +852 6828 1809
即時客服: +852 9061 3106

中五英語文學練習卷(第一份):詩歌、小說、戲劇與比較評論

中五英語文學練習卷(第一份):詩歌、小說、戲劇與比較評論

  • 2026-11-23

練習卷 · 中五英語文學

中五英語文學練習卷第一份:非指定詩歌〈The Night Bus〉意象與語氣、小說敘事聲音與場景、《第十二夜》易服與誤認、《蒼蠅王》象徵與結局、孤獨主題比較、語言形式與結構,共 100 分 90 分鐘,三語齊備,附完整答案。

卷面資料 年級:中五 | 科目:英語文學 | 時限:90 分鐘 | 總分:100 分 | 題數:24

甲部:非指定詩歌(16 分)

甲部:非指定詩歌(16 分)

The Night Bus

At half past twelve the bus is a lit room
that moves: four strangers, a cleaning woman
asleep against the glass, a boy who counts
the stops he has not reached. Rain writes
its slow signature across the window
and the city gives back only what it wants —
a pharmacy cross, a shuttered bank,
the yellow of a lift door opening.

Nobody speaks. The engine keeps its promise
of forward. Between two stops the driver
switches off the lights and we become
a soft container of held breath,
and then the light returns, and we are strangers
who have quietly agreed to arrive.

細讀以下原創詩作〈Night Bus〉,然後回答問題。

# 題目 答案與評分要點
1 (a) 詩中如何把巴士寫成「一個會移動的房間」?舉出兩個細節並說明效果。(4 分) (a) 開首「a lit room」直接把車廂比作房間,「four strangers」與「a cleaning woman asleep」把陌生人並置成同住一室的短暫家人;「the yellow of a lift door opening」以住宅樓宇的燈光寫街景,令車窗變成房間的窗口,公共交通工具因此有了私密感。
2 (b) 分析「Rain writes / its slow signature across the window」中擬人法的作用。(4 分) (b) 「writes」與「signature」把雨水寫成簽署者:雨在玻璃上留下無法辨讀的筆跡,既暗示記憶與記錄,亦暗示沒有人能讀懂;「slow」拖長動作,令時間感變重,與車廂內沉默的乘客呼應,語氣由觀察轉為近乎沉思。
3 (c) 巴士在兩個站之間關燈的一刻,在詩中有什麼作用?(4 分) (c) 關燈把公共空間短暫變成共同體:「a soft container of held breath」以容器喻車廂,全部人一同屏息,陌生人共享一種無名的親近;但燈一亮即恢復「strangers」,說明這種連結只是過渡性的,強化了詩對城市孤獨的溫和凝視。
4 (d) 末句「who have quietly agreed to arrive」如何影響你對全詩的理解?(4 分) (d) 「agreed」把互不相識的乘客寫成有默契的一方,暗示城市生活靠非正式的共識維持;「quietly」與全詩的沉默一致,令結尾不是溫暖的團聚而是低調的忍耐。全詩由「not reached」的等待走向「arrive」,結構上完成一趟短程,主題落在人與人之間最小可行的信任。

乙部:小說敘事聲音與場景(17 分)

乙部:小說敘事聲音與場景(17 分)

We cleaned the pool at night, when the water had stopped pretending to be
anybody’s. My supervisor, Mrs Lau, walked the rim with a torch and called out the
lane numbers as if she were reading a roll. I was seventeen and I thought the job
was about chlorine.

“You miss a corner,” she said on my third night, “and by Saturday it is a garden.”
She said it without heat. She had been saying it, I later learned, since before I
was born, to a queue of boys who all left in September.

What I remember is not the cleaning. It is the sound of the hall after the pumps
were switched off: a silence with a shape, like a room where someone has just
stopped speaking. Mrs Lau would stand at the deep end and let the torch hang down
by her leg, and for a moment neither of us was employed. Then she would click it
on again and the water would go back to being a job.

細讀以下原創小說選段,然後回答問題。

# 題目 答案與評分要點
5 (a) 選段的第一人稱敘述者在語氣上有什麼特徵?(4 分) (a) 語氣克制、近乎記錄:敘述者主動否認最初的幼稚理解(「I thought the job was about chlorine」),主要以感官細節而非情緒陳述;「What I remember is not the cleaning」表明他在事後重組記憶,因此語氣帶有成年人回望少年的距離感,避免濫情。
6 (b) 第二段引述 Mrs Lau 的話,對人物塑造有什麼作用?(4 分) (b) 直接引語令她顯得務實而不刻薄:「without heat」刻意說明她沒有怒氣,「a queue of boys who all left in September」把她一生的重複壓縮成一句,塑造出疲倦但專業的勞動者;她既是權威,也是被制度消耗的人,令選段不停留在少年成長的單一視角。
7 (c) 「a silence with a shape」在選段中有什麼象徵意義?(4 分) (c) 靜默被寫成有形的物件,象徵被工作填滿的空間一旦停機便顯露的空洞;「like a room where someone has just stopped speaking」以對話的缺席寫人際的缺席,暗示泳池夜晚的真正內容是無人說話的勞動,而非清潔本身。
8 (d) 末段「neither of us was employed」與「the water would go back to being a job」的對比,如何深化全段主題?試作評論。(5 分) (d) 停機的一刻,兩人暫時脫離僱傭關係,成為共享同一空間的兩個人;燈一亮,水由「景物」回到「工作對象」,關係亦回到崗位。這組對比把主題由個人成長擴展到勞動如何界定人與環境的關係:人可以離開工作,但短暫的自由必須以重新開燈為代價,結尾因此既不煽情也不樂觀。

丙部:莎士比亞《第十二夜》(17 分)

回答以下關於莎士比亞《第十二夜》的問題。

# 題目 答案與評分要點
9 (a) Viola 女扮男裝(Cesario)在劇中有什麼戲劇功能?舉一例說明。(4 分) (a) 易服製造資訊不對等:Orsino 向「Cesario」傾訴對 Olivia 的愛,觀眾比角色知道更多,產生反諷與同情。以 Viola 代主人求婚而 Olivia 愛上使者為例,錯認推動三角關係,亦迫使 Viola 以別人身份表達自己的感情,令愛情的語言變得間接而誠實。
10 (b) Malvolio 讀信一場(第二幕第五場)如何同時製造喜劇與不安?(4 分) (b) 喜劇來自 Malvolio 獨自推演、把「M.O.A.I.」硬解成自己名字的荒謬,以及他幻想升格為 Count 的自滿;不安來自觀眾清楚他在被設計,而他的願望(被重視、被愛)本身並不邪惡。笑聲因此建立在一個人的社會性死亡之上,為後段囚禁戲鋪路。
11 (c) Feste 在劇中如何以「愚人」身份說出其他人不敢說的話?(4 分) (c) Feste 以歌、謎語與雙關繞過禮貌的界線:他對 Olivia 說「better a witty fool than a foolish wit」,把主人的哀悼評為愚蠢而不失體面;他亦以「The rain it raineth every day」的歌詞把喜劇收束成日常感,令批評以娛樂的形式被接受。
12 (d) 評論本劇的結局是否真正解決了劇中的「錯認」與「自我認識」問題。(5 分) (d) 就情節而言,雙胞胎同時現身令所有錯認一次解除,婚配亦各得其所;但自我認識並未真正完成:Orsino 娶的仍是剛脫下男裝的 Viola,Olivia 的選擇建立在誤認之上,Malvolio 的冤屈只換來「I’ll be revenged on the whole pack of you」。結局因此是社會秩序的修補,而非人物理解的增長,最後的歌把圓滿輕輕打折。

丁部:長篇小說《蒼蠅王》(16 分)

回答以下關於 William Golding《蒼蠅王》的問題。

# 題目 答案與評分要點
13 (a) 「野獸」在小说中如何由恐懼變成被供奉的對象?(4 分) (a) 起初野獸只是小孩對黑暗與未知的投射,由一個有想像力的男孩提出,其他人迅速接受;中段 Jack 一方以肉與保護換取忠誠,把野獸變成必須餵養的存在;到 Simon 看見腐爛的豬頭,野獸已具體化為人心中的惡,並在舞蹈中取代了理性討論。
14 (b) Piggy 的眼鏡在小說中有哪幾重意義?(4 分) (b) 眼鏡首先是實用工具:它點火,即文明與技術的可能性;其次是身體弱點的標記,令他成為被嘲笑者;當眼鏡被搶,理性亦隨之被奪,最後一眼失明、另一眼成為生火的工具,象徵智力被暴力工具化,而歸還與否成為部落權力的指標。
15 (c) 海螺(the conch)的作用在小說中如何逐步瓦解?(4 分) (c) 海螺起初代表發言權與議會程序,「I’ve got the conch」足以叫停全場;隨人數增加與恐懼上升,Jack 公開嘲笑規則,議會變成叫囂;當巨石把海螺連同 Piggy 一同毀滅,程序正義與其守護者同時消失,象徵島上政治由共識轉為武力。
16 (d) 小說以海軍軍官的出現收束,你認為這個結局是拯救還是諷刺?試作評論。(4 分) (d) 表面上是拯救:成人制止追殺,男孩重拾「文明」的稱呼。但軍官本身正參與更大規模的戰爭,他所代表的秩序同樣以殺戮維持;Ralph 的哭泣因此不是獲救的安慰,而是對人性與成人世界的雙重覺醒,結局以體面的形式完成最深的諷刺。

戊部:比較評論——孤獨(17 分)

就甲部〈The Night Bus〉與乙部小說選段,回答以下比較題。

# 題目 答案與評分要點
17 (a) 兩篇作品如何以「空間」呈現孤獨?試比較一處細節。(4 分) (a) 詩以「a lit room / that moves」把巴士寫成流動的私密空間,孤獨來自同處一室而不交談;選段以停機後「a silence with a shape」的泳池寫靜,孤獨來自空間失去功能後的空洞。前者是移動中的並置,後者是靜止中的缺席,同樣以環境而非人物自述呈現孤獨。
18 (b) 兩篇作品在「不說話」的處理上有何不同?這種差異造成什麼效果?(4 分) (b) 詩中沉默是集體的、被接受的(「Nobody speaks」),因此語氣平和;選段的沉默是二人之間的、有壓力的,敘述者用比喻把它變成可觀察的物件,故語氣較自覺、帶分析。前者令讀者感到共同的忍耐,後者令讀者感到勞動關係中難以言說的距離。
19 (c) 兩篇作品都出現「光」的意象,其功能有何異同?(4 分) (c) 詩中的光是開關式的:燈熄令陌生人短暫成為共同體,燈亮又使之分離,光因此是連結與分離的機制;選段中 Mrs Lau 的手電筒既是工作工具也是權力象徵,她垂下或按亮它決定關係的性質。兩者都把光寫成人際距離的控制,但詩用集體經驗,選段用一對一的權力關係。
20 (d) 以「孤獨是城市生活的共同條件」為題,比較兩篇作品如何支持或質疑這個說法。(5 分) (d) 詩支持這說法:陌生人在同一車廂中各自沉默,卻「quietly agreed to arrive」,孤獨是有共識的共存。選段則質疑它:孤獨並非城市空間的自然結果,而是勞動安排所致——只有停機的空檔才出現,開工即消失。合觀兩篇,孤獨既是城市的條件,也是制度分配的結果,比較後可指出詩偏向接受,選段偏向揭露。

己部:語言、形式與結構(17 分)

綜合甲部與乙部的文本,回答以下關於語言、形式與結構的問題。

# 題目 答案與評分要點
21 (a) 詩的跨行(enjambment)如何影響閱讀節奏?舉一例說明。(4 分) (a) 跨行令句子越過行末,讀者的停顿被推後,產生懸置感。如「Rain writes / its slow signature」把動詞與賓語分行,動作被拉長,與雨水緩慢滑落的視覺一致;又如「we become / a soft container」把轉變留到下一行才完成,令集體化的過程有片刻延遲。
22 (b) 選段為何大量使用短句與句號?這種句法造成什麼效果?(4 分) (b) 短句把敘述切成獨立片段(「She said it without heat.」),令回憶顯得經整理而不可辯駁;句號頻繁造成停頓,模仿夜間工作的節奏與沉默的間隔。句法因此承擔了人物性格:說話謹慎、情感不外露的敘述者,其句法本身即證據。
23 (c) 兩篇作品的時態運用有何差異?這差異如何影響你對「記憶」的理解?(4 分) (c) 詩幾乎全用現在時,把一夜寫成正在發生,讀者與乘客同步;選段以過去時敘述,並插入「I later learned」等後設時間,明示這是被重述的過去。前者把記憶變成現場,後者把現場變成記憶,故詩令人感到共時,選段令人感到距離與選擇性。
24 (d) 就形式而言,你認為哪一篇更有效表達孤獨?以結構安排為主要依據加以評論。(5 分) (d) 詩以十四行無分節的單一推進,由「not reached」到「arrive」,結構本身就是一段共處的時間,結尾的共識令孤獨被温和地承認,形式與主題完全一致。選段以三段遞進:工作規則、人物、停機的靜默,最後以開燈收束,結構呈現孤獨的來源而非狀態。若以「表達」而論,詩較有效;若以「解釋」而論,選段較有效,兩者可並存。

立即免費搵導師導師登記 →

TutorZone 練習卷|題目與文章為原創,並非任何學校或出版社的教材。

招募導師及興趣班教練|學術、樂器、體育、藝術、STEM,免費登記,招生與配對交給平台。 了解詳情 →