中三英文|描寫文五感寫作:由抽象形容詞改成具體畫面 備課指引(導師用)|三句一段的擴寫法
- 2026-11-14
學生寫 The market was very noisy and very crowded,一句講完,因為他腦裡沒有畫面,只有兩個形容詞。這一堂要求他先用五感把市場寫成十句,再把十句壓成一段,最後才准用形容詞——次序倒過來,字數自然夠,畫面自然出現。
本堂目標 學生能夠:① 用五感表格為一個場景寫出至少十句具體觀察,每句只講一個感官;② 把三個抽象形容詞(例如 noisy、crowded、dirty)改寫成可以看見或聽見的句子;③ 寫出一段 120 至 160 字的描寫段落,包含時間推移與一個動作,並自己數出句數與字數。
01 先備知識(開課前 3 分鐘快檢)
以下任何一項未過關,本堂就會卡住,先補該項:
| 技能 | 快檢題 | 過關標準 |
|---|---|---|
| 形容詞與副詞 | very noisy 是哪兩類字? | very 是副詞、noisy 是形容詞,兩個都只是評價,沒有畫面 |
| 現在進行式 | 寫「正在發生」的動作要用哪個時態? | 現在進行式,例如 A woman is shouting |
| 段落主題句 | 一段的第一句通常要寫什麼? | 主題句,講明這一段寫哪裡、幾時、整體感覺 |
02 課堂流程(45 分鐘)
| 時間 | 環節 | 導師做什麼 | 學生做什麼 |
|---|---|---|---|
| 0–5 分鐘 | 用一句抽象句子開場 | 寫 The market was very noisy and very crowded,問學生「你見到咩」,通常答不出 | 講出自己腦中的畫面,發現句子沒有畫面 |
| 5–15 分鐘 | 五感取材 | 畫五行表格:見、聽、嗅、觸、味,每行要求寫兩個具體觀察,不准用形容詞 | 填滿十格,每格一句 |
| 15–26 分鐘 | show don’t tell | 把 noisy 改寫成 A fishmonger is shouting prices over the clatter of knives;示範三個形容詞各改一次 | 自己改寫 crowded 與 dirty |
| 26–38 分鐘 | 段落推進 | 示範三段式:入場(遠處聽到)→ 中間(近距離細節)→ 離場(一個動作收尾),每段 3 至 5 句 | 寫一段 120 至 160 字 |
| 38–43 分鐘 | 字數與句數檢查 | 要求學生自己數句數與字數,並用筆標出哪一句是主題句 | 數出字數並標主題句 |
| 43–45 分鐘 | 離場檢查 | 收回三題:一個感官句、一個改寫、一段字數 | 作答並交回 |
03 講解腳本(照著說就可以)
第一幕:五感取材:先寫十句,不准用形容詞
給學生一張五行表格,見、聽、嗅、觸、味各兩格。規則只有一條:每格寫一個可以影相或錄音的觀察,不准寫 beautiful、nice、dirty 這類評價。例如見:A row of ducks hanging on steel hooks;聽:A woman argues with the butcher about ten dollars。十格填滿,學生手上就有十句可以用的材料,不再坐着發呆。
請學生讀出其中三格,導師只問「這句可不可以影相」,不可以就重寫
第二幕:show don’t tell:把形容詞換成動作與聲音
抽三個最常見的形容詞:noisy、crowded、dirty。noisy 改成兩把刀敲在砧板上的聲音加一句叫價;crowded 改成肩膀撞肩膀、要側身才過得去;dirty 改成地上有一層滑的菜葉。每一步都問「讀者憑什麼知道它嘈」,答案必須是具體事物,不是另一個形容詞。
叫學生把 cold 改寫成一句,句中不可以出現 cold 這個字
第三幕:段落推進:入場、中間、離場
第一段站在街口,只寫聽到的與看到的輪廓;第二段走進去,寫近距離的質感與氣味;第三段用一個動作收尾,例如 I paid and stepped back into the rain。每段三至五句,句與句之間要有時間或空間的移動,不可以原地重複同一個畫面。字數不夠通常是因為三段寫成同一個距離。
叫學生講出自己三段各自的「鏡頭位置」,講不出就代表沒有推進
04 必教題型與步驟
| 題型 | 例子 | 步驟 | 答案 |
|---|---|---|---|
| 感官句擴寫 | The street was noisy. | ① 選一個聲音來源 ② 寫出動作與物件 ③ 不加形容詞 | A tram bell rings twice and a man shouts for a taxi. |
| 改寫抽象形容詞 | The room was dirty. | ① 找出可以看見的證據 ② 具體到物件與位置 ③ 刪去 dirty | Crumbs and hair lie along the base of the wall. |
| 加入時間推移 | A描述市場的段落 | ① 入場寫遠處 ② 中間寫近處 ③ 離場寫動作 | 由 hearing the market to stepping back into the rain |
| 字數控制 | 一段 100 字但只有三句 | ① 每句加一個感官細節 ② 拆開長句 ③ 目標 120 至 160 字 | 由三句擴到六至八句 |
合理性檢查(一定要教):寫完之後做兩個算術檢查:句數除以字數,平均每句應該在 15 至 25 字之間;如果平均超過 30 字,代表句子太長,要拆。再把五感表格拿出來對,段落裡至少要出現三種感官,缺一種就補一句。最後讀一次,如果删掉任何一句都不影響畫面,那句就是多餘的。
05 獨立練習三題
| 題目 | 答案 | 想觀察什麼 |
|---|---|---|
| 把 It was hot 改寫成一句(不可用 hot) | Sweat ran down his back before he reached the corner. | 有沒有具體的身體反應,而不是另一個形容詞 |
| 為一個夜市寫三個聲音 | Seller calling prices, oil hissing, a child crying. | 三個聲音是否來自不同距離 |
| 數出下面段落的句數並指出主題句 | 主題句是第一句 | 有沒有先找主題句再數句 |
06 學生常見錯誤與糾正句
| 錯誤 | 學生通常這樣寫 | 導師這樣說 |
|---|---|---|
| 用形容詞代替描寫 | The beach was beautiful and relaxing. | 「beautiful 只係你嘅評價,讀者見唔到。改成具體:The sand was still warm at six, and the only sound was the flag rope hitting the pole。」 |
| 五感全部集中在視覺 | 全段都是顏色與形狀 | 「加一種感官就夠:氣味最易寫。寫 sea salt and fried squid 比再寫多三種顏色有效。」 |
| 段落沒有推進 | 三段都寫同一堆攤檔 | 「每段要換距離或時間:街口、攤前、離開。鏡頭唔動,字數再多都係原地踏步。」 |
| 字數不足靠加形容詞 | 不夠字就寫 very very noisy | 「加 very 唔算字數。要加一句動作或者一件物件,例如 a boy squeezing past with a crate of eggs。」 |
07 家課建議(直接指到練習卷題號)
- 閱讀推斷技巧重溫(第 1–4 題) 描寫文與閱讀推斷同一套證據思維,先做閱讀再寫作
- 附加問句練習(第 5–6 題) 句式多樣化可以避免段落每句都用同一結構
- 中學英文科索引(自選兩章) 按校內進度自選,下堂講回報
08 離場檢查(最後 5 分鐘)
| 題目 | 答案 | 判定 |
|---|---|---|
| 把 The food was delicious 改寫成一句(不可用 delicious) | The soup burned my tongue and I asked for more. | 有具體身體反應 |
| 一段描寫應包含幾種感官? | 至少三種 | 知道五感不是只寫視覺 |
| 120 至 160 字的段落大約幾句? | 六至十句 | 句數與字數概念清楚 |
09 導師常問
學生字彙不夠,寫不出具體名詞怎麼辦?
用他識的字寫他見過的事。市場、巴士、球場這三個場景的名詞不多但足夠,先寫熟一個場景,再換場景。不必為了描寫文硬背生字。
描寫文一定要用五感全部嗎?
不用,三種就夠,而且味道與觸感最容易被忽略、效果最好。要求五感全齊反而會迫學生寫假細節。
怎樣避免段落變成清單?
每句要有動作或移動,不可以只有名詞堆疊。檢查方法:讀完一段,問「鏡頭有沒有動」,沒有就重寫其中兩句。
本頁為 TutorZone 導師備課指引,內容由 TutorZone 團隊編寫;題目與流程為原創,並非任何學校或出版社的教材。
本頁內容版權屬 TutorZone 所有 · www.tutorzone.com.hk · 僅供個人學習及教學使用


